1 00:00:22,250 --> 00:00:30,250 Mese alapján ORWELL GYÖRGY 2 00:00:31,275 --> 00:00:39,275 Állatfarm ibrahimkh fordítása 3 00:00:49,250 --> 00:00:51,040 Az általunk ismert világban... 4 00:00:51,500 --> 00:00:53,999 ...ami talán nem a legjobb világ benne élni... 5 00:00:54,500 --> 00:00:56,957 ...újra itt a tavasz. 6 00:00:58,791 --> 00:01:04,165 De a tavasz varázsa nem elég hogy elfedje a szenvedést a Manor farmon. 7 00:01:11,208 --> 00:01:15,540 Amikor elérkezik a betakarítási időszak, farm tulajdonosa, Mr. Jones... 8 00:01:16,291 --> 00:01:18,124 ...csődöt él át a farmján. 9 00:01:20,375 --> 00:01:24,790 Felismerte a hibát, amit elkövetett, Mr. Jones berúgott... 10 00:01:27,416 --> 00:01:30,874 ...megbánni tanyája szerencsétlenségei. 11 00:01:42,583 --> 00:01:44,540 Ma este történetünk kezdődik... 12 00:01:45,125 --> 00:01:49,540 ...Mr. Jones kicsit késett az istálló ellenőrzése részegség után. 13 00:02:33,083 --> 00:02:35,415 Rohadt öreg csirke. 14 00:02:57,625 --> 00:03:00,374 Az állatok értelmetlenek... 15 00:03:01,375 --> 00:03:03,374 ...azon kívül, hogy étel. 16 00:03:59,125 --> 00:04:00,457 Ma este... 17 00:04:00,708 --> 00:04:04,249 ...minden állat tudja, szóval Mr. Jones alszik... 18 00:04:05,208 --> 00:04:08,082 ...össze kell jönniük a fő istállóban egy titkos találkozóra... 19 00:04:08,583 --> 00:04:16,624 ...a fő vén, a nagy disznó vezetésével, amelyet a legbölcsebb állatnak tartanak. 20 00:04:25,666 --> 00:04:30,332 A többi disznó lustán kezdte a találkozót. 21 00:04:36,208 --> 00:04:40,499 Boxer követte, a legnagyobb és legerősebb ló a farmon... 22 00:04:40,833 --> 00:04:44,290 ...és legjobb barátja, Benjamin, a Szamár. 23 00:04:47,250 --> 00:04:50,124 Minden állat, kicsi és nagy gyere el a találkozóra. 24 00:04:50,791 --> 00:04:53,124 Vegyen részt egy olyan találkozón, amelyen még soha nem volt része korábban tartott. 25 00:05:37,166 --> 00:05:39,082 A fő vén megbetegedett... 26 00:05:39,208 --> 00:05:45,790 ...tudta, hogy azonnal át kell adnia az üzenetet más állatokon, amíg nem késő. 27 00:06:08,791 --> 00:06:11,540 Kis időt vesz igénybe mielőtt mindenki leült volna. 28 00:06:11,916 --> 00:06:17,332 A malacok elöl foglaltak állást, köztük Snowball,... 29 00:06:17,708 --> 00:06:19,707 ...aki látni akarja Vének jól. 30 00:06:22,583 --> 00:06:27,290 Napóleon is, badung disznó néven ismert. 31 00:06:34,458 --> 00:06:35,457 Mi ez? 32 00:06:39,166 --> 00:06:40,249 Nem. 33 00:06:41,083 --> 00:06:43,332 Ez nem Mr. Jones. 34 00:06:52,416 --> 00:06:57,165 Végül mindenki helyet kapott hogy meghallja az Öreg prédikációját. 35 00:06:59,583 --> 00:07:02,207 Ó barátom... 36 00:07:03,791 --> 00:07:06,457 nincs sok életem... 37 00:07:08,416 --> 00:07:13,915 Régóta gondolkodom ezen magányom idején. 38 00:07:16,208 --> 00:07:18,499 nem kísérlek el... 39 00:07:18,791 --> 00:07:20,290 ...sokáig... 40 00:07:20,791 --> 00:07:25,957 ...mielőtt meghalok, mondanom kell valamit. 41 00:07:29,125 --> 00:07:36,207 Nem sokan vagyunk aki tudja élvezni az öregséget. 42 00:07:38,250 --> 00:07:40,165 Te... Boxer... 43 00:07:40,958 --> 00:07:44,582 ...ha egyszer minden izzadságodat beleadtad... 44 00:07:45,083 --> 00:07:46,457 ...na és mi van? 45 00:07:52,416 --> 00:07:56,207 Bármit is tudunk előállítani, el fogják venni. 46 00:07:56,958 --> 00:08:00,207 Elvették tőlünk, majd eladták. 47 00:08:04,625 --> 00:08:10,665 Gyermekeink születnek éhséggel és hideggel. 48 00:08:14,916 --> 00:08:17,624 Nézd meg őket, amíg még lehet. 49 00:08:21,291 --> 00:08:23,499 Ti disznók... 50 00:08:24,041 --> 00:08:27,790 ...tudod mit hoz a jövőd? 51 00:08:33,250 --> 00:08:36,457 Megérdemeljük ezt a sorsot? 52 00:08:37,416 --> 00:08:41,332 Ennyire szegény ez a farm? hogy eltartson mindannyiunkat? 53 00:08:41,833 --> 00:08:43,832 Nem, barátom. 54 00:08:44,875 --> 00:08:47,332 A Manor Farm valójában gazdag. 55 00:08:47,666 --> 00:08:51,665 De soha nem kaptuk meg jogainkat Mr. Jonestól. 56 00:08:53,250 --> 00:08:55,874 Döntsd meg ezt a gonosz zsarnokot... 57 00:08:56,125 --> 00:08:58,915 ...akkor lehetünk gazdagok és szabadok. 58 00:09:01,750 --> 00:09:03,374 Ó barátom... 59 00:09:06,000 --> 00:09:08,332 Rebel! 60 00:09:24,250 --> 00:09:26,582 De ne feledd... 61 00:09:27,666 --> 00:09:30,749 ...ha egyszer Jonest kiszorították... 62 00:09:31,166 --> 00:09:33,957 ...ne utánozd a jellemét. 63 00:09:35,083 --> 00:09:38,415 Mi állatok mind testvérek vagyunk. 64 00:09:39,041 --> 00:09:41,249 Nagy vagy kicsi. 65 00:09:41,625 --> 00:09:46,040 Okos és egyszerű gondolatok, haj és szőr... 66 00:09:46,375 --> 00:09:48,832 ...most és mindörökké... 67 00:09:49,166 --> 00:09:53,165 Minden állat egyenlő! 68 00:12:19,958 --> 00:12:23,915 Másnap reggel, korábban az Öreg becslése szerint... 69 00:12:24,458 --> 00:12:27,415 ...az állatok érzik nem bírja tovább. 70 00:16:44,541 --> 00:16:46,999 Aztán mielőtt rájönnél... 71 00:16:47,291 --> 00:16:49,290 ...az állatok megnyerték a harcot. 72 00:16:52,250 --> 00:16:56,624 Gyászolják az áldozatokat, akik meghalnak, hátrahagyva gyermekeiket, 73 00:17:01,708 --> 00:17:03,374 De elsajátították Manor farm... 74 00:17:03,750 --> 00:17:08,415 ...további késedelem nélkül megsemmisítették minden, ami Mr. Jones-szal kapcsolatos. 75 00:19:21,375 --> 00:19:25,290 Amikor Mr. Joneshoz közeledik, Eleinte kissé kételkedtek. 76 00:19:26,666 --> 00:19:28,374 Napóleon megnyitotta az utat. 77 00:19:28,875 --> 00:19:32,832 De Hógolyó először ment be zsarnoki gazdájuk egykori otthona. 78 00:21:46,958 --> 00:21:50,790 Mindenki egyetértett abban, hogy Jones házát le kell rombolni. 79 00:21:51,583 --> 00:21:54,374 Napóleon kivételével mindenki egyetértett. 80 00:22:17,541 --> 00:22:18,790 Közben... 81 00:22:18,833 --> 00:22:25,457 Hógolyó új életmódot vezet ami az Állatfarm nevet viseli. 82 00:22:32,000 --> 00:22:37,374 Hogy mindenki lássa, a szabályok a szabadban vannak kiírva... 83 00:22:37,708 --> 00:22:40,290 ...hogy emlékezzenek rá és engedelmeskedjenek, örökké. 84 00:22:42,625 --> 00:22:46,415 Az állatok nem tudnak ágyban aludni. 85 00:22:47,208 --> 00:22:50,707 Az állatok nem ihatnak alkoholt. 86 00:22:51,541 --> 00:22:55,374 Négy láb jó, két láb rossz. 87 00:22:59,708 --> 00:23:01,415 A szárnyak lábnak számítanak. 88 00:23:03,833 --> 00:23:06,290 A négy láb jó,... 89 00:23:06,500 --> 00:23:09,040 ...két gonosz láb. 90 00:23:09,083 --> 00:23:11,499 A négy láb jó,... 91 00:23:11,500 --> 00:23:13,999 ...két gonosz láb. 92 00:23:16,291 --> 00:23:20,915 Az állatoknak tilos megölni egymást. 93 00:23:21,791 --> 00:23:25,665 Minden állat egyenlő. 94 00:23:57,500 --> 00:24:01,165 Foglalkoztasd magad Szóval ez gond az állatoknak... 95 00:24:01,208 --> 00:24:05,165 ...de a disznók találhatnak megoldást. 96 00:24:49,583 --> 00:24:52,082 A boxer minden állat példaképe. 97 00:24:52,500 --> 00:24:58,040 Kemény munkás volt Jones korában, de jelenleg az erő 3 lóéhoz hasonló. 98 00:25:04,958 --> 00:25:09,165 Hógolyó, egy másik állat vezetésével elvégzik a saját feladataikat. 99 00:25:09,500 --> 00:25:12,374 És kész a mezőgazdasági munka, mint a varázslat. 100 00:26:18,625 --> 00:26:21,415 Elégedettek a sikerükkel... 101 00:26:21,458 --> 00:26:27,249 ...beleértve a kicsinyes Napóleont is és hűséges, kapzsi barátja. 102 00:27:54,416 --> 00:28:01,332 Ezen a nyáron az állatok segítség nélkül, sikerült felvirágoznia az Állatfarmot. 103 00:28:21,125 --> 00:28:26,624 A mezők virágoznak és növekednek boldogan aratott. 104 00:28:43,625 --> 00:28:47,874 Bőséges terméssel, az állatok a jövőre gondolnak... 105 00:28:48,166 --> 00:28:52,999 ...a találkozón az istállóban, számos áttörést javasoltak. 106 00:28:53,958 --> 00:28:56,832 Mindig a disznók aki áttörést javasolt. 107 00:28:58,750 --> 00:29:04,915 Srácok, az első öt hónapos terv a gazdaság bővítése. 108 00:29:05,791 --> 00:29:10,457 Ha igen, hírek rólunk terjedni fog... 109 00:29:10,625 --> 00:29:21,915 ...hogy a barátainkat elnyomják más gazdaságokban is kialakulhat. 110 00:29:28,375 --> 00:29:33,624 Gyerünk! Oszd meg a sikert Állatfarm a világ minden sarkába. 111 00:30:06,291 --> 00:30:11,665 Néhány állatot nem érdekel tündérmeséikkel. 112 00:30:23,083 --> 00:30:27,665 A többiek elégedettek a jelenlegi helyzettel, és nem akar változást. 113 00:30:44,208 --> 00:30:48,749 De ahol rosszul bánnak az állatokkal, beleegyeztek abba. 114 00:31:25,583 --> 00:31:32,957 Warkopban egy állatlázadás beszédtéma legyen. 115 00:31:33,791 --> 00:31:39,374 De ennek még nincs vége Mr. Jones és barátai. 116 00:31:43,791 --> 00:31:46,957 A hógolyó állatinak érzi magát oktatásra is szükségük van. 117 00:31:47,500 --> 00:31:49,790 Egyes állatok intelligensebbek, mint mások. 118 00:31:50,291 --> 00:31:54,707 B, C, D. 119 00:32:00,916 --> 00:32:02,415 E! 120 00:32:48,708 --> 00:32:53,457 Négy jó láb, két gonosz láb. 121 00:32:55,250 --> 00:32:59,540 Hógolyó kitisztult forrásproblémák a gazdaságban. 122 00:33:03,708 --> 00:33:06,207 Így tett Napóleon is. 123 00:33:30,041 --> 00:33:32,582 Januárban az éghajlat romlott. 124 00:33:33,333 --> 00:33:36,457 A tapasztalat hiánya probléma az Animal Farm számára. 125 00:33:37,500 --> 00:33:40,124 De Snowballs folytatta gondolatok a jövőről. 126 00:33:41,541 --> 00:33:45,249 De nincs egyedül. 127 00:34:08,000 --> 00:34:14,332 Van egy új tervem az Animal Farm számára. 128 00:34:15,583 --> 00:34:20,457 Mindenkinek csak a hangjára van szüksége. 129 00:34:24,750 --> 00:34:29,540 Először is meg kell dolgozz többet és egyél kevesebbet. 130 00:34:30,875 --> 00:34:35,332 A tervem a bemutatás villany nekünk. 131 00:34:38,916 --> 00:34:42,124 Ez azt jelenti, hogy az istálló fog télen melegebb... 132 00:34:44,000 --> 00:34:48,832 Fény minden ketrecben. 133 00:34:49,833 --> 00:34:51,915 Luxus mindenkinek. 134 00:34:54,500 --> 00:35:03,290 Rövid távon Állatfarm lesz a legsikeresebb a világon. 135 00:35:05,666 --> 00:35:07,707 Álom... álom. 136 00:35:10,166 --> 00:35:14,874 A szavazatod szebb életet. 137 00:35:14,958 --> 00:35:16,290 Ez hazugság. 138 00:35:17,541 --> 00:35:20,707 Négy napot dolgozunk egy hét múlva. 139 00:35:20,750 --> 00:35:22,040 Komolyan. 140 00:35:22,458 --> 00:35:24,624 Heti három nap. 141 00:35:24,708 --> 00:35:26,207 Nincs értelme. 142 00:35:27,666 --> 00:35:29,499 Hetente egy nap. 143 00:36:40,583 --> 00:36:45,832 Miután Hógolyót eltették, Napóleon vette át a vezetést. 144 00:36:46,541 --> 00:36:50,374 A Disznók kapzsiak segédje és szolgája lett. 145 00:36:57,958 --> 00:37:01,915 Ó barátom, Hógolyó áruló! 146 00:37:04,416 --> 00:37:07,165 Mit tervezett valójában? 147 00:37:09,458 --> 00:37:11,499 Hogy hazaküldjem Jonest! 148 00:37:14,291 --> 00:37:20,624 Nincs szükség másra haszontalan találkozók, mint ez. 149 00:37:22,291 --> 00:37:27,665 Ezentúl Gondoskodom az igényeidről... 150 00:37:28,500 --> 00:37:32,082 ...és én hozom meg a döntéseket. 151 00:37:37,375 --> 00:37:42,665 Megint elmagyarázom terveim az Állatfarmmal kapcsolatban. 152 00:37:44,958 --> 00:37:50,624 Négy jó láb, két gonosz láb. 153 00:37:50,958 --> 00:37:55,665 Hip-hip-hurrá Napóleonnak. 154 00:37:56,125 --> 00:37:59,207 Megkezdődtek a szélmalom munkálatai. 155 00:38:12,500 --> 00:38:15,249 A munkája értelmetlen lesz Boxer nélkül... 156 00:38:15,625 --> 00:38:19,499 ...akinek az ereje erősebb mint az összes állat együttvéve. 157 00:39:06,916 --> 00:39:12,749 Malac vezényletével az állatok dolgoznak hajnaltól alkonyatig. 158 00:39:33,791 --> 00:39:40,540 Csökkentik a dolgozók élelmiszeradagját, A sertésadagokat gondolataik alapján növelték. 159 00:39:43,541 --> 00:39:51,082 Boxer és barátja, Benjamin példaképek. Mert ez működik a legjobban. 160 00:41:14,625 --> 00:41:21,249 A hátralévő munkaidőben Boxer és Benjamin végezzen apró megfigyeléseket. 161 00:41:52,125 --> 00:41:56,874 Mi történt Jones házában azon az éjszakán azonnal elterjedt az Állatfarmon. 162 00:41:57,666 --> 00:42:03,249 Egyes állatok a törvényre emlékeztetnek ágyban alszik, sajnos tévednek. 163 00:42:29,958 --> 00:42:35,040 Sok terv lesz törvénymódosítások az Állatfarmról. 164 00:42:43,583 --> 00:42:46,249 A marháid hálátlanok! 165 00:42:47,416 --> 00:42:53,415 Nyugi, nem tartanak sokáig. Jövő télen túlterheltek lesznek. 166 00:42:53,458 --> 00:42:56,957 Egyébként hol vannak megvenni a napi szükségleteiket? 167 00:42:57,000 --> 00:43:02,540 A beszélgetés témája az Állatfarm népszerű Mr. Jones körében. 168 00:43:02,583 --> 00:43:08,457 A kereskedőt Whympernek hívták tenni szándékozik ez ellen valamit. 169 00:44:15,208 --> 00:44:21,749 Barátom, bölcs vezetőnk eszmecserét folytatni a külvilággal. 170 00:44:21,791 --> 00:44:26,665 Persze nem profitból. Ez ellenkezik az elveinkkel. 171 00:44:27,291 --> 00:44:33,957 A Roosters kitüntetésben részesült kezdeti hozzájárulást tenni. A tojásaidat. 172 00:44:35,750 --> 00:44:41,999 Tudom, hogy nagyon büszke vagy ebből a megtiszteltetésből. 173 00:44:52,125 --> 00:44:57,457 A csirkék emlékeznek mondta az öreg polgármester nem veszik el a tojásaikat. 174 00:47:34,916 --> 00:47:39,415 Az ártatlan vádlott. A csirkelázadás végzetesen véget ért. 175 00:47:47,833 --> 00:47:53,040 Ó barátom, Szomorú felfedezést tettem. 176 00:47:55,250 --> 00:47:58,207 Ellentét van közöttünk. 177 00:48:02,250 --> 00:48:08,707 Igen, minden barátom. Jones és Snowball oldalára álltak. 178 00:48:13,166 --> 00:48:15,790 Elpusztítani az Állatfarmot! 179 00:48:22,125 --> 00:48:24,290 Ki érzi magát bűnösnek? 180 00:48:25,375 --> 00:48:27,874 Menj és valld be! 181 00:49:21,990 --> 00:49:31,290 AZ ÁLLATOKNAK EGYMÁST ÖLNI TILOS EGYÉRTELMŰ OK NÉL 182 00:49:58,375 --> 00:50:01,332 A forradalomnak vége. 183 00:50:01,875 --> 00:50:06,707 Ezt a dalt már nem használjuk. Az éneklés most tilos! 184 00:50:08,083 --> 00:50:11,415 Büntetés azoknak, akik megszegik a halál! 185 00:50:18,083 --> 00:50:21,915 Csere az Állatfarm és a külvilág rohamosan fejlődik. 186 00:50:42,500 --> 00:50:47,540 A várakozásoknak megfelelően üzleti siker Mr. Whymper más kereskedőket is megihletett. 187 00:50:47,625 --> 00:50:50,540 Vagy legalábbis, féltékennyé tegyen másokat. 188 00:50:50,916 --> 00:50:54,624 Úgy tűnik, az Animal Farm nagy nyereséget termel. 189 00:50:55,000 --> 00:50:56,832 Whympernek. 190 00:51:11,916 --> 00:51:14,915 Ki gondolta volna, hogy állatok tud farmot vezetni? 191 00:51:16,375 --> 00:51:18,665 Láttad már a szélmalmukat? 192 00:51:19,791 --> 00:51:23,082 - Kergessük el őket. - Igen, űzd el őket. 193 00:51:29,000 --> 00:51:31,790 Az eredeti tulajdonost nem hívták meg ehhez a mozgalomhoz. 194 00:51:32,250 --> 00:51:34,832 A szomszédai gondolták lejárt az ideje. 195 00:52:02,041 --> 00:52:06,124 Minden barátom, az ellenség bátorít csapatokat, hogy megtámadjanak minket. 196 00:52:06,583 --> 00:52:13,707 Meg kell védenünk az Animal Farmot az ellenségektől. Minden állatnak egyesülnie kell. 197 00:52:28,250 --> 00:52:32,540 Ideje harcolni — halálra — Állatfarmnak. 198 00:52:33,208 --> 00:52:36,665 Bizonyítsd be, hogy az Animal Farm erős! 199 00:57:19,958 --> 00:57:23,249 Újjáépítés kezdődik a szívszorító. 200 00:57:23,958 --> 00:57:27,249 Mint korábban, Boxer és Benjamin legkeményebben dolgozni. 201 00:57:29,083 --> 00:57:32,999 Most felügyelet mellett a Disznók szinte feleslegesek. 202 00:57:33,750 --> 00:57:36,915 Tehát nem kell nekik végezze el azt a fárasztó munkát. 203 00:58:10,583 --> 00:58:12,915 Ha a többi állat abbahagyja a munkát... 204 00:58:12,958 --> 00:58:19,665 ...Boxer és Benjamin még mindig dolgoznak, minden erejüket kifejteni. 205 00:58:41,916 --> 00:58:49,165 A malacok új generációja nő fel az Animal Farm kényeztetését és gyarapodását. 206 00:58:49,416 --> 00:58:51,665 A vezető pedig egy zseni. 207 00:59:05,875 --> 00:59:08,915 De a szélmalom még mindig nem készült el. 208 00:59:08,958 --> 00:59:11,832 Boxer sérülése napról napra súlyosbodott. 209 01:00:47,083 --> 01:00:52,457 Boxer halottnak tűnik. De valójában még nem. 210 01:00:57,458 --> 01:01:00,874 Boxer súlyosan megsérült. Nem tud dolgozni. Mit tegyünk? 211 01:01:01,625 --> 01:01:05,249 Míg Napóleon és Squealer megtervezi Boxer sorsát... 212 01:01:05,291 --> 01:01:09,915 ...Benjamin azt hiszi, képes rá nyugodj békében. 213 01:01:20,458 --> 01:01:26,207 Másnap a malom munkálatai folytatódtak szokás szerint, de Boxer nélkül. 214 01:01:30,250 --> 01:01:33,832 Aznap reggel a mentő... alig várom. 215 01:01:34,166 --> 01:01:37,332 Csak erről van szó – érezte Benjamin ez nem mentőautó. 216 01:02:09,708 --> 01:02:15,207 Más állatok tudják, mi a teherautó a Mr. ragasztógyár tulajdona. Whymper. 217 01:03:32,583 --> 01:03:35,957 Vele voltam élete végéig. 218 01:03:36,625 --> 01:03:42,624 Utolsó szavai a következők voltak: „Menj előre barátom, éljen Napóleon." 219 01:03:49,083 --> 01:03:52,665 Vannak pletykák, hogy Boxer ragasztógyáraknak értékesítették. 220 01:03:53,250 --> 01:03:55,790 Nemes vezetőnk nem fogja megtenni. 221 01:03:56,583 --> 01:03:58,790 Éljen Napóleon. 222 01:04:01,916 --> 01:04:04,457 Éljen Napóleon! 223 01:04:27,666 --> 01:04:35,499 Később aznap este a részeg Malacok visszaemlékeznek Boxer boxer eladási pénzzel. 224 01:04:43,000 --> 01:04:49,124 Telnek az évek, változnak az évszakok. Az állatok élete nem változott. 225 01:04:50,166 --> 01:04:54,790 A szélmalom erősen áll emlékműként. 226 01:04:58,791 --> 01:05:02,540 De az előző állatforradalom valójában feledésbe merült. 227 01:05:02,916 --> 01:05:05,290 Külsőleg, Az Állatfarm nagyon virágzó... 228 01:05:05,333 --> 01:05:14,582 ...de az állatok sorsa sem jobb, kivéve a Disznókat és a nagy vezért, Napóleont. 229 01:05:30,916 --> 01:05:34,790 Babi cégei sikeresebbek nem pedig emberi tulajdon. 230 01:05:36,333 --> 01:05:43,874 Egy napon Babi küldöttek az egész országból jöjjön ünnepelni az új korszakot. 231 01:06:44,400 --> 01:06:54,400 MINDEN ÁLLAT EGYENLŐ DE NÉHÁNY FOKOZAT FELSŐBB 232 01:07:06,375 --> 01:07:11,999 Ahogy a változás híre terjed, más helyekről származó állatok megdöbbennek. 233 01:07:12,791 --> 01:07:17,124 Csalódottak és bosszúsak, azok látogassa meg az Állatfarmot. 234 01:07:17,166 --> 01:07:20,832 Az állati ösztönök egyesülnek, megint csak egy okból. 235 01:07:39,125 --> 01:07:41,957 Hűséges követőim... 236 01:07:45,250 --> 01:07:50,374 ...a birtokában lévő farmon és disznók üzemeltetik... 237 01:07:50,791 --> 01:07:54,832 ...fegyelmi szabályok vannak. 238 01:07:56,500 --> 01:08:03,749 Az itt élő állatoknak több munkájuk van és kevesebb élelmiszert, mint más gazdaságokban. 239 01:08:05,125 --> 01:08:14,957 Ez a teljesítmény alacsonyabb munkaállatok számára készült keményebb és kevesebbet eszik. 240 01:08:21,958 --> 01:08:24,415 A nagyszerű Állatfarmért! 241 01:08:25,000 --> 01:08:29,915 A békéért és a jólétért disznó uralom alatt! 242 01:08:51,666 --> 01:08:57,665 Arra az időre, ameddig a Disznó rendelkezik és mindenütt farmokat vezet. 243 01:09:05,500 --> 01:09:12,415 Az állatok számára úgy érzik nem éli le boldogan élete végéig... 244 01:09:13,041 --> 01:09:16,124 ...még rosszabb a legtöbb lénytől... 245 01:09:16,333 --> 01:09:20,832 ...mielőtt bármi más történne, ők tenni kell valamit a megelőzés érdekében. 246 01:11:03,570 --> 01:11:18,570 MAGELANG, 2015. JÚLIUS 5 fordítás: ibrahimkh